top of page

Text from Iranian Nuclear Deal, Benefits to Iran- Annex II – Sanctions-Related Commitments

The following text is taken directly from the Iranian Nuclear Deal. The substance of the text has not been altered in anyway. I have bolded key points in the text that-I believe-show some of the dangerous flaws in this exceptionally weak deal. I leave it to the reader to draw their own conclusions.

Annex II – Sanctions-related commitments

The sequence of implementation of the commitments detailed in this Annex is specified in Annex V (Implementation Plan) to this Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).

A. European Union[1]

1. The EU and EU Member States commit to terminate all provisions of Council Regulation (EU) No 267/2012 (as subsequently amended) implementing all nuclear-related sanctions or restrictive measures as specified in Sections 1.1-1.10 below, to terminate all provisions of Council Decision 2010/413/CFSP (as subsequently amended), as specified in Sections 1.1-1.10 below, and to terminate or amend national implementing legislation as required, in accordance with Annex V:

1. Financial, banking and insurance measures[2]

1. Prohibition and authorisation regimes on financial transfers to and from Iran (Article 10 of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 30, 30a, 30b and 31 of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on banking activities (Article 11 of Council Decision 2010/413/CFSP; Article 33 of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on insurance (Article 12 of Council Decision 2010/413/CFSP; Article 35 of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on financial messaging services (Article 20(12) of Council Decision 2010/413/CFSP; Article 23(4) of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on financial support for trade with Iran (Article 8 of Council Decision 2010/413/CFSP);

1. Sanctions on grants, financial assistance and concessional loans (Article 9 of Council Decision 2010/413/CFSP);

1. Sanctions on Government of Iran public-guaranteed bonds (Article 13 of Council Decision 2010/413/CFSP; Article 34 of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services[3] for each of the categories above (see the references above).

1. Oil, gas and petrochemical sectors

1. Sanctions on the import of oil and gas from Iran (Articles 3a, 3c and 3e of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 11, 12 and 14a, and Annexes IV and IVA of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on the import of Iranian petrochemical products (Articles 3b and 3d of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 13 and 14, and Annex V of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on the export of key equipment for the oil, gas and petrochemical sectors (Articles 4, 4a and 4b of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 8, 9 and 10, and Annexes VI and VIA of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions on investment in the oil, gas and petrochemical sectors (Articles 6, 6a and 7 of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 17(1), 17(2)(b) and (c), 17(3), 17(4), 17(5), 20 and 21 of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for each of the categories above (see the references above).

1. Shipping, shipbuilding and transport sectors

1. Sanctions related to shipping and shipbuilding (Articles 4g, 4h, 8a, 18a and 18b of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 10a, 10b, 10c, 37a, and 37b, and Annex VIB of Council Regulation (EU) No 267/2012);

1. Sanctions related to the transport sector (Articles 15, 16, 17 and 18 of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 36 and 37 of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for each of the categories above (see the references above).

1. Gold, other precious metals, banknotes and coinage

1. Sanctions on gold, precious metals and diamonds, banknotes and coinage (Articles 4c and 4d of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 15 and 16, and Annex VII of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for each of the categories above (see the references above).

1. Nuclear proliferation-related measures

1. Sanctions related to proliferation-sensitive nuclear activities (goods and technology, investment and specialised training) (Articles 1(1) (a), (b), (d), (e), (2), (3) and (4), 2, 3, 5, 14 and 21 of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 2, 3, 4, 5, 6,7, 17(1) and (2)(a), 18, 19 and 22, and Annexes I, II and III of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for the category above (see the references above).

1. Metals

1. Sanctions on metals (Articles 4e and 4f of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 15a, 15b and 15c, and Annex VIIB of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for the category above (see the references above).

1. Software

1. Sanctions on software (Articles 4i and 4j of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 10d, 10e and 10f, and Annex VIIA of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for the category above (see the references above).

1. Arms

1. Sanctions on arms (Articles 1(1)(c), (3) and (4), and 3 of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 5(1)(a) and (c), 17(1) and (2)(a), and

19 of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. Sanctions on associated services for the category above (see the references above).

1. Listing of persons, entities and bodies (asset freeze and visa ban)

1. Asset freeze and visa ban measures applicable to:

1. listed Iranian banks and financial institutions, including the Central Bank of Iran; 2. listed persons, entities and bodies related to the oil, gas and petrochemical sectors; 3. listed persons, entities and bodies related to shipping, shipbuilding and transport; 4. other listed persons, entities and bodies not related to proliferation-sensitive nuclear-, arms- and ballistic missile- related activities;

5. listed persons, entities and bodies related to proliferation-sensitive nuclear-, arms- and ballistic missile-related activities; and 6. entities and individuals listed by the UN Security Council, as set out in Attachment 1, part I to this Annex for categories 1.9.1.1-1.9.1.4, Attachment 2, part I to this Annex for category 1.9.1.5, and Parts II of Attachments 1 and 2 to this Annex for category 1.9.1.6 (Articles 19 and 20, and Annexes I and II to Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 23, 24, 25, 26, 27, 28, 28a, 28b and 29, and Annexes VIII and IX to Council Regulation (EU) No 267/2012).

1. Other provisions

1. The commitment in Section 1 covers all remaining provisions of Council Decision 2010/413/CFSP and Council Regulation (EU) No 267/2012 not specified above.

1. Definitions (Article 1 of Council Regulation (EU) No 267/2012); and

1. General and final provisions (Articles 22, 23, 24, 25, 26, 26a, 27 and 28 of Council Decision 2010/413/CFSP; Articles 38, 39, 40, 41, 42, 43, 43a, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 and 51, and Annex X of Council Regulation (EU) No 267/2012).

2. The EU represents that the provisions listed in Section 1 above constitute the full and complete list of all EU nuclear-related sanctions or restrictive measures. These sanctions or restrictive measures will be lifted in accordance with Annex V.

3. Effects of the lifting of EU economic and financial sanctions

3. As a result of the lifting of sanctions specified in Section 1 above, the following activities, including associated services, will be allowed, beginning on implementation day, in accordance with this JCPOA and provided that such activities are otherwise consistent with EU and EU Member States’ laws and regulations in effect:[4]

3. Financial, banking and insurance measures (See Sections 1.1.1 to 1.1.8)

1. Transfers of funds between EU persons, entities or bodies, including EU financial and credit institutions, and Iranian persons, entities or bodies, including Iranian financial and credit institutions, without the requirement for authorisation or notification;

1. Opening of new branches, subsidiaries or representative offices of Iranian banks in the territories of EU Member States; and the establishment of new joint ventures, or the taking of an ownership interest or the establishment of new correspondent banking relationships by Iranian banks with EU banks; and opening by EU persons, including EU financial and credit institutions, of representative offices, subsidiaries, joint ventures or bank accounts in Iran;

1. Provision of insurance or reinsurance to Iran or the Government of Iran, an Iranian legal person, entity or body, or a natural person or a legal person, entity or body acting on their behalf or at their direction;

1. Supply of specialised financial messaging services to any Iranian natural or legal persons, entities or bodies, including those listed in Attachment 1 to this Annex;

1. Entering into commitments by EU Member States to provide financial support for trade with Iran, including the granting of export credits, guarantees or insurance; and into commitments for grants, financial assistance and concessional loans to the Government of Iran; and

1. Sale or purchase of public or public-guaranteed bonds to and from Iran, the Government of Iran, the Central Bank of Iran, or Iranian banks and financial institutions or persons acting on their behalf.

3. Oil, gas and petrochemical sectors (See Sections 1.2.1 to 1.2.5)

1. Import, purchase, swap or transport of Iranian crude oil and petroleum products, natural gas or petrochemical products and related financing;

1. Sale, supply, transfer or export of equipment or technology, technical assistance, including training, used in the sectors of the oil, gas and petrochemical industries in Iran covering exploration, production and refining of oil and natural gas, including liquefaction of natural gas, to any Iranian person, in or outside Iran, or for use in Iran; and

1. Granting of any financial loan or credit to, the acquisition or extension of a participation in, and the creation of any joint venture with, any Iranian person that is engaged in the oil, gas and petrochemical sectors in Iran or outside Iran.


Who's Behind The Blog

Soldier, Patriot, American to the Core!  A true believer in American Exceptionalism & the 2nd Amendment.  Liberals need not apply!

Follow Patrick Hotis
  • Facebook Basic Black
  • Twitter Basic Black
  • Google+ Basic Black

Patrick Hostis does not own a Facebook or Google+ at the moment, but both will be made soon. In the mean time, Patrick mainly uses Twitter to express opinions through serious and satire tweets.

bottom of page